编者按

　　今年是苏州工业园区开发建设30周年。三十载春秋寒暑，从水乡洼地、桑田阡陌之间，一座产城融合的新城快速崛起，如今已蝉联国家级经济技术开发区排名八连冠。

　　中衡设计集团前身为苏州工业园区设计研究院，作为园区的首批建设者，全过程亲历者、见证者和实践者，完成了园区众多“第一个”，如苏州工业园区第一所小学及幼儿园——新城小学及幼儿园、第一个住宅区——新城花园、第一座高标准定制工业厂房——狮王啤酒公司、第一个五星级酒店——新苏国际大酒店（招商中心）、第一座5A级办公大楼——国际大厦、第一个邻里中心——新城邻里、第一个科技园——苏州国际科技园一期、第一片现代化商业中心——时代广场、第一个超高层建筑一一圆融星座、第一座公共体育场馆——星海游泳馆、第一个公立三甲医院——苏州大学附属第四医院（独墅湖医院）、第一片大型城市景观——环金鸡湖景观……

　　伴随苏州工业园区发展，中衡设计从初创时的十余人，发展成为如今拥有近3000人规模、全国第一个IPO主板上市的建筑设计企业。并以众多园区“第一个”项目为起点，以人为本，坚持以高品质设计服务于民生发展、产业发展、城乡发展，不断提升核心竞争力，致力于成为积极践行国家发展战略、具文化自信与国际视野、科学规范管理、业务模式创新的跨区域的现代化设计企业。

　　为庆祝园区开发建设三十周年，今年我们特推出【从园区“第一个”开启】系列，回顾自身多年来助力、见证园区成长发展的历程与成果，秉初心，记征程，向未来！

（建议手机横屏浏览）

　　2024年10月17日，博世新能源汽车核心部件及自动化驾驶研发制造基地在苏州工业园区落成启用。该项目是20余年来，中衡设计集团与博世集团亲密合作的最新成果之一，也是中衡设计在工业建筑设计领域与时俱进的一个缩影。

　　工业建筑作为推动区域经济发展、促进产业升级不可或缺的基础设施，承载着生产、研发、仓储等多元化功能，是区域活力与实力的直观展现。自1996年完成苏州工业园区第一座高标准定制工业厂房——狮王啤酒饮料（苏州）有限公司（现为：华润雪花啤酒江苏有限公司）起，中衡设计陆续完成园区大量高品质现代工业建筑的设计和建造，参与并见证了园区产业从萌发到枝繁叶茂、从初始阶段到如今“2+4+1”特色产业体系，特别是助力了众多民族企业在创新医药及高端医疗器械领域崭露头角、成为行业头部力量，也助力国内众多“灯塔工厂”的打造。

　　秉持精心设计、拓宽视野、行业引领的信念，中衡设计将“国际水平”的现代工业建筑带到全国多地以及海外如东南亚，南美等地。这些建筑成为了企业扎根园区发展的坚实基础，并多次获中国建筑学会工业建筑设计奖，全国、省、市优秀工程设计等奖项。中衡设计在工业建筑设计领域，除常规的设计服务外，为了促进项目的高品质落地，可同时提供多方面的工程服务：前期策划、技术咨询、项目管理、产线和物流系统优化等，在25年的行业深耕、扎实积累下，逐步形成了专注于现代工业建筑设计的综合性技术服务部门“精筑技术设计研究院”，为企业提供完整的建筑全生命周期的工程技术服务。

1

中衡设计完成的

园区内工业建筑

 第一座高标准定制工业厂房 

狮王啤酒饮料（苏州）有限公司

竣工于1996年

 第一个LEED金级认证工业厂房 

卡特彼勒（苏州）有限公司

竣工于2006年

（与宜比达建筑设计有限公司联合设计）

 第一个跨国企业汽车零部件技术中心 

博世中国技术中心

竣工于2005年

中衡设计完成的园区其他工业建筑

博世汽车部件（苏州）有限公司一厂

博世汽车部件（苏州）有限公司二厂215停车楼

获江苏省优秀工程设计二等奖

博世汽车部件（苏州）有限公司五厂

SEW- 电机（苏州）有限公司

苏州住友电木有限公司

维益食品（苏州）有限公司

米巴精密零部件(中国)有限公司

泰科电子科技(苏州工业园区)有限公司

耐世特汽车系统技术中心

省级示范智能车间

巴可伟视(苏州)电子有限公司

获江苏省优秀工程设计二等奖

GA+ AWARDS 2023 工业建筑银奖

斯派曼亚太总部

获LEED绿色建筑金级认证

阿普塔集团智能化生产研发总部基地

立生医药（苏州）有限公司总部研发基地

贝康医疗苏州总部研发大楼

苏州晶云药物科技股份有限公司

天臣国际医疗科技股份有限公司

2

中衡设计完成的

园区外工业建筑

　　中衡设计集团凭借设计实力与广泛的影响力，已在全国多个城市成功完成了众多工业建筑项目。作为德国博世集团在中国境内最为信赖的建筑设计战略合作伙伴，中衡设计不仅深度参与了博世集团的多个重要项目，还进一步拓展合作边界，为全球500强企业提供了从生产基地规划到研发中心设计咨询的全链条、高质量服务，创造了一大批优秀的工业设计作品。随着全球第四次工业革命的浪潮汹涌而至，中衡设计紧跟时代步伐，积极投身于智能制造与工业升级的前沿实践中。同时，中衡设计在航空航天制造业建设中亦取得了不俗成绩，设计了天兵科技运载火箭及发动机智能制造基地等多个高端制造基地，为航空航天逐梦苍穹贡献了中衡力量！

博世牙克石冬季测试厂服务楼

博世汽车部件 (武进 )工厂

博世汽车部件 （成都 ）有限公司

博世汽车部件 (南京 )工厂项目

博世（重庆）氢燃料电池研发检测生产基地

博世力士乐（北京）新工厂

大陆汽车研发（重庆）有限公司研发中心一期

大陆马牌轮胎（合肥工厂）四期工程

 大陆汽车系统（长沙）有限公司二期项目

大陆贝内克长顺生态汽车内饰材料（常州）有限公司常州扩建项目

大陆泰密克汽车系统（上海）四期项目

舍弗勒（太仓）有限公司INA（太仓）工厂

舍弗勒（太仓）有限公司LUK（太仓）工厂

舍弗勒（太仓）新生产基地项目

舍弗勒南京新建厂房四期项目

舍弗勒（中国）有限公司太仓物流中心项目

舍弗勒贸易上海有限公司改造项目

采埃孚广州技术中心

采埃孚汽车系统项目 ZF Automotive  System Project

采埃孚转向系统（南京有限公司）一、二期

菲尼克斯电气中国第二基地

菲尼克斯电气中国第三基地一期

桐庐经济开发区57号工业地块海康威视智能安检产品产业化基地

海康威视武汉智慧产业园（一期）

海康威视石家庄科技园项目

上海ABB机器人超级工厂

江苏恒立液压股份有限公司

梅特勒-托利多（常州）测量技术有限公司（一期、二期）

（与德建建筑设计咨询有限公司联合设计）

菲特（中国）制药科技有限公司

压片机.金属刀具的研发及生产项目

（与上海彪马建筑咨询有限公司联合设计）

通快数控平面激光切割机及数控折弯机项目

博尔豪夫新建生产配套用房项目（四期、五期）

（与德建建筑设计咨询有限公司、Plus建筑设计咨询有限公司联合设计）

之宝迁建年产450万只防风打火机等产品项目

苏州德佑胶带技术有限公司

新建生产柔性功能性复合材料项目

德国克劳斯玛菲高端注塑机智能制造厂房工程

迈胜质子医疗产业化项目一期

哈威新建厂房及配套用房和年产14000套液压系统项目

紫光华智电子数字工厂新建项目

湖州城北高新园车联网实验室及检测中心项目

克诺尔车辆设备（苏州）有限公司（一、二、三期）

穆格工业控制（苏州）有限公司

新建液压伺服产品项目

（与德建建筑设计咨询有限公司联合设计）

英特赛克医疗器械(常州)有限公司二期新建项目

天兵科技张家港新建厂房项目

禾赛科技智能制造中心项目

联合利华华南生产基地项目二期（食品工厂）

常熟宜致汽车安全系统生产基地项目

（与德建建筑设计咨询有限公司联合设计）

苏州珂玛材料科技股份有限公司先进材料生产基地项目

贺尔碧格新建高精密压缩机配件生产基地

3

中衡设计完成的

部分灯塔工厂

　　“灯塔工厂”被称为“世界上最先进的工厂”，是由达沃斯世界经济论坛和麦肯锡咨询公司共同遴选的“数字化制造”和“全球化4.0”示范者。指的是那些在第四次工业革命尖端技术应用整合工作方面卓有成效，堪为全球表率的领先企业。主要评判标准是制造商在运用第四次工业革命技术、提高经济和运营效益方面取得的成就。截止目前，中衡设计已参与设计完成了6座“灯塔工厂”。

博世汽车部件（苏州）有限公司

博世动力总成（无锡）有限公司

博世汽车部件（长沙）有限公司

和路雪迁建冷冻饮品项目

获LEED绿色建筑铂金级认证

全球第一个冰激凌企业灯塔工厂

强生（苏州）医疗器材有限公司

中衡设计完成其研发楼及骨科工厂改扩建工程设计

江苏宝洁有限公司

中衡设计参与其洗发水车间设计

4

中衡设计完成的

部分EPC工业建筑

　　在提供“精细化工业建筑”的设计及全过程工程咨询服务的基础上，中衡设计自2004年起就开展工业建筑设计施工总承包（EPC）项目，并获各方好评。

布林顿斯地毯制造 (苏州 )有限公司

获LEED绿色建筑金级认证

卡特彼勒（无锡）有限公司

康美包（苏州）有限公司

LEED绿色建筑铂金级认证

省级绿色工厂

苏州博格华纳驱动系统有限公司

德尔福科技（苏州）有限公司

获江苏省优秀工程设计二等奖

省级绿色工厂

近零碳工厂